Affair Next Door

Penulis: Anna Katharine Green

Penerjemah: Diana A. Santoso

Penyunting: Fitria Pratiwi

ISBN: 979-065-184-8

Halaman:  408 

Penerbit: VisiMedia Pustaka

Harga: Rp65.000,-

Aku, Amanda Butterworth

Aku bukanlah seorang  perawan tua usil

Dengan topi lebar, gaun megar serta sarung tangan menawan

Tapi saat terjadi pembunuhan misterius di dekatku

Naluri ingin tahuku bergejolak

Ku tahu apa yang kulihat

Gramercy Park malam 17 September 1895

Seorang wanita ditemukan tewas di sana

Faktanya rumah itu kosong selama lima bulan

Luka bekas tusukan benda kecil sangat ramping ditemukan pada tubuh korban

Seorang pria mengaku menemani ke rumah kosong tapi tidak membunuhnya

Misterius!

Dua buah topi

Dua pasang sarung tangan

Baju dalam yang tak biasa

Sosok yang nyaris sama

keluarga terpandang

Kisah cinta yang tak biasa

Mereka meremehkan kemampuanku!

Aku melihat apa yang mereka tidak lihat

Aku mengetahui apa yang tidak mereka tahu

Hal sekecil apapun bisa menjadi sebuah pentunjuk

Kadang, kita berada di waktu dan tempat yang salah

Cinta memang unik, harus disikapi dengan bijak

Namun ada saja yang mau melakukan apapun atas nama cinta

Alih-alih kebahagian, justru kematian yang mendekat

Hati-hatilah para penjahat!

Aku, Amanda Butterwoth akan selalu mengawasi kalian!

------->

Jika selama ini kita dimanjakan oleh sosok Miss Marpel, maka dalam buku ini kita akan diajak untuk menikmati sepak terjang Amanda Butterwoth. Memilih untuk tidak menikah, Amanda Butterwoth merupakan sosok yang unik, perpaduan antara pemikir dan sosok yang suka bergaya. Ia tak akan keluar rumah dengan dandanan yang sempurna menurut standart saat itu tentunya.

Berbagai hal menawan mengenai bagaimana Amanda Butterwoth memecahkan misteri banar-benar tidak biasa. Kita akan diajak berkunjung ke binatu, berjalan di malam buta, hingga menemani Amanda Butterwoth menjadi saksi. Setiap hal, bahkan yang seakan tidak berarti ternyata memiliki peranan sendiri dalam usaha Amanda Butterwoth  merangkai sebuah kasus.  Segala hal dilakukan secara sistematis sehingga tak ada yang terlewat. Pembaca hanya perlu sabar dan teliti membaca telaah yang dilakukannya.

Unsur utama dari buku ini adalah aneka kejutan yang muncul. Sosok yang semula seakan hanya tokoh rekaan bisa menjadi sosok nyata. Apa yang merupakan hal penting bisa menjadi hal yang biasa saja. Sang penulis, Anna Katherine Green mampu membuat pembaca terpesona dengan keahliannya dalam hal membunuh, seni membunuh. Pembunuhan yang terjadi bukanlah pembunuhan biasa tetapi menggunakan trik yang jarang tertebak.

Karena tokoh dalam buku ini adalah seorang perempuan, maka penulis menggunakan sudut pandang wanita. Bukan hendak melakukan diskriminasi, tapi secara nyata memang cara berpikir seorang wanita dan seorang pria berbeda. pengalaman sebagai peremuan, fashion serta perasaaan menjadi landasan untuk memecahkan misteri. 

Kisah ini terdiri  dari empat bagian atau disebut buku. Buku pertama berjudul Jendela Miss Butterworth mengisahkan tentang awal mula ia terserat dalam kisah misteri. Buku kedua berjudul Kelokan-kelokan Labirin menguraikan beberapa hal yang jika kita jeli bisa merupakan petunjuk. Buku ketiga berjudul Gadis berpakaian abu-abu, dan buku kelima merupakan penutup dengan judul Akhir Kisah Misteri.

Walau sudah ditulis sejak 116 tahun yang lalu (semoga hitungan saya benar) namun kisah ini masih bisa dinikmati. Pemilihan kata memang kadang sedikit terasa tidak nyaman mengingat perbedaan waktu terbit hingga saat ini, namun secara keseluruhan uraian yang ada cukup bisa dipahami dengan mudah.

Anna Katharine Green (November 11, 1846 - April 11, 1935)  merupakan sosok penulis pertama  kisah detektif di Amerika. Ia djuluki ibu dari novel detektif. Kisahnya mengangkat sosok detektif Ebenezer Gryce dari Kepolisian  New York. Tapi dalam  tiga novel  The Affair Next Door ( 1897),  Lost Man's Lane: a Second Episode in the Life of Amelia Butterworth (1898) dan The Circular Study (1900) seorang perawan tua cerdas Amelia Butterworth membantunya. 

Iseng mengintip ke wikipedia menemukan

Detektif adalah seseorang yang melakukan penyelidikan terhadap suatu kejahatan, baik sebagai detektif  polisi  maupun sebagai detektif swasta. Detektif swasta biasanya bekerja secara komersial dan memerlukan lisensi. Secara informal, terutama dalam kisah-kisah fiksi detektif sering digambarkan sebagai seorang tanpa lisensi yang mengusut suatu tindakan kriminal. Contoh detektif fiksi terkenal antara lain adalah  Sherlock Holmes dan Hercule Poirot 

Tertarik kisah detektif lainya? 
Silahkan mengunjungi http://www.visimediapustaka.com